法文版 《金剛經講話》

Le sixième patriarche Huineng avait écouté ce passage du Sūtra du Diamant qui dit qu’« Il faut se libérer de tout attachement pour faire naître son cœur pur » et il s’exclama : « Qui aurait pu dire que la nature propre est intrinsèquement pure ? Qui aurait pu dire que la nature propre pouvait donner naissance à tous les phénomènes ? » Dès lors, le Sūtra du Diamant a remplacé le Lankāvatāra-sūtra, et a ainsi fait s’épanouir l’époque dorée et impérissable de l’Ecole du Chan chinois.